| DEUXIÈME PERSONNE | TU |
| VOUSSOIEMENT | VOUS EXCLUSIF |
| NOUS DE SYMPATHIE |
| Un actualisateur désigne-t-il l'interlocuteur? | DEUXIÈME PERSONNE |
Emploi:
| T'en fais pas, Alex... N.E.S., Blop l'escargot |
| La forme du pronom qui désigne le destinataire est-elle plus familière? | TU |
| Qu'est-ce que tu me veux? |
| Le pluriel de l'actualisateur est-il destiné à magnifier l'interlocuteur? | VOUSSOIEMENT |
| Le locuteur feint-il de parler à la place de qqn à qui il s'adresse, remplaçant tu par nous? | NOUS DE SYMPATHIE |
| Eh bien, mon jeune ami, nous sommes en colère? |
Copyright © 1998 C.A.F.É.