La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Rapprochement forcé. Des contenus opposés sont réunis.

CONTRASTE ÉNUMÉRATION HÉTÉROCLITE
ANTINOMIE IDENTIFICATION 2
CORRESPONDANCE 2 ALLIANCE DE PHRASES
IMAGE INCOHÉRENTE INCOMPATIBILITÉ
DISSOCIATION DISCORDANCE
COQ-À-L'ÂNE FATRASIE

Rapproche-t-on deux aspects inverses en vue de les faire ressortir l'un par l'autre? CONTRASTE (litt., masc.)
Emplois:    [] [] [] [] [] [] Quand tu m'as regardé, ce furent deux ou trois secondes d'éternité.

Aborde-t-on un contenu sous la forme d'éléments de catégories diverses? ÉNUMÉRATION HÉTÉROCLITE
Un autobus, un jeune homme au cou long, un chapeau entouré d'une corde, une gare, un bouton. Y'a pas de quoi faire tant d'histoires. M.N.

Deux ensembles sont-ils incompatibles par un de leurs aspects? ANTINOMIE

Rend-on des contraires identiques? IDENTIFICATION 2
L'élégance est, pour le porteur du chapeau, de fuir la banalité; à quoi il parvient au point de tomber dans le ridicule.

Des objets d'ordre distinct sont-ils rapprochés par leurs connotations? CORRESPONDANCE 2
Autre case:  <> Il est quelque bouton à l'exquise fraîcheur
Dessiné finement, au goût fin de noisette
A l'odeur tailoresque de cette eau de toilette
Dont la mélodie monte à l'octave supérieure.
J.M., à partir de Q.E.S., p.86 à 94, Olfactif, Tactile, Gustatif, Visuel et Auditif.

A-t-on deux assertions de contenu inverse à la suite? ALLIANCE DE PHRASES
Autre case:  <> Cet homme était tellement laid qu'il en était beau. P.C.

Deux expressions figurées ont-elles des sens propres incompatibles que leur voisinage réveille? IMAGE INCOHÉRENTE
Autre case:  <> Le char de l'État navigue sur un volcan. (Dans cet exemple, il y a jusqu'à trois termes figurés incompatibles.)

Une relation entre deux choses est-elle considérée comme impossible? INCOMPATIBILITÉ
Autre case:  <> Il chante en s'accompagnant de la trompette.

Crée-t-on un lien linguistique entre des concepts qui s'excluent mutuellement? DISSOCIATION
Autre case:  <> Un revolver à cheveux blancs A. Breton.

A-t-on rapproché deux éléments de contenu qui ne vont pas ensemble? DISCORDANCE
Emplois:  <>     [] [] [] [] un mouvement barbare de dévotions et de gouffres vulgaires. N.E.S., Illuminations (A.Q.)

Deux idées sans rapport sont-elles consécutives? COQ-À-L'ÂNE
Emploi:    []
Autre case:  <>
Quelle moiteur!
À quelle heure?

Accumule-t-on les discordances et les coq-à-l'âne? FATRASIE
Autres cases:  <> <> Dans la volière, à l'heure où les lions vont boire, (...) j'aperçus un zèbre au cou d'autruche qui portait un castor entouré d'un mille-pattes. Q.E.S., p.137, Zoologique.


Copyright © 2000 C.A.F.É.