 La Clé |
 Index |
 Circonstances |
 Opérandes |
 Mode d'emploi |
 Exemples |
 Genres littéraires |
 Opérations |
| IDIOSYNCRASIE LEXICALE | SIGNATURE CACHÉE |
| A-t-on des mots à soi, qui n'existent pas dans la langue courante? | IDIOSYNCRASIE LEXICALE |
| En montant dans mon aubus, j'avais pressenti de la bagourrée. |
| L'auteur a-t-il caché son nom quelque part dans le texte? | SIGNATURE CACHÉE |
|
Sous ce chapeau bigarré mon ami!
Pourtant, que nos pieds vont souffrir... C.B. |
Lexique. L'auteur prime sur lui.
Auteur. Le lexique prime sur lui. 
Dissemblance totale. Des auteurs s'opposent à d'autres.
En bien. On pense du bien de l'auteur.
Lexique. Il se fond avec le contact.
Lexique. Il se fond avec le destinataire.
Langue. Elle se fond avec l'auteur.
Forme grammaticale. Elle se fond avec l'auteur.
aideCopyright © 1998 C.A.F.É.