Lexique. Il se fond avec la situation.

La Clé	Index	Circonstances	Opérandes
Mode d'emploi	Exemples	Genres littéraires	Opérations

Lexique. Il se fond avec la situation.

VERBE DÉCLARATIF	PAIN FRANÇAIS
EMBRAYEUR LEXICAL

Un verbe est-il analogue à «dire»?	VERBE DÉCLARATIF (un ---)
	Raconte alors. Q.E.S., p.153.

Nomme-t-on un produit d'après le pays où on le trouve, sans tenir compte de son nom dans ce pays?	PAIN FRANÇAIS (spécial., par métonymie)
	Au Québec, on appelle danoise une pâtisserie que les Danois produisent mais sous le nom de Wiener brod.

S'agit-il des marques lexicales de la situation du texte dans le réel environnant?	EMBRAYEUR LEXICAL (ling., un ---)
	Voici ce qu'il répondit:...

Opération et opérande identiques:
Lexique. La situation prime sur lui.
Situation. Le lexique prime sur elle.
Opérations voisines:
Dissemblance totale. Des situations s'opposent à d'autres.
En bien. On pense du bien de la situation.
Opérandes voisins:
Lexique. Il se fond avec le texte.
Lexique. Il se fond avec le contact.
Langue. Elle se fond avec la situation.
Forme grammaticale. Elle se fond avec la situation.
aide

Copyright © 1998 C.A.F.É.