La Clé	Index	Circonstances	Opérandes
Mode d'emploi	Exemples	Genres littéraires	Opérations

Langue. Elle se fond avec la situation.

Se sert-on de qqch. de linguistique pour désigner qqch. d'extra-linguistique?	RÉFÉRENCE 2 (la ---)
Emploi:	Toi, ici?! (Ces deux mots grammaticaux ne laissent, dans le contexte, aucune équivoque: il s'agit du copain et de la gare.)

Les termes doivent-ils trouver leur sens dans un domaine de référence qui n'est pas le leur?	EXPRESSION FIGURÉE (une ---)
Emploi:     Autre case:	Tout à coup, je le vois prendre la mouche. N.E.S., Détour par les communs

• Opération et opérande identiques:
     Langue. La situation prime sur elle.
     Situation. La langue prime sur elle.
• Opérations voisines:
   Dissemblance totale. Des situations s'opposent à d'autres.
   En bien. On pense du bien de la situation.
• Opérandes voisins:
   Langue. Elle se fond avec le texte.
   Langue. Elle se fond avec le contact.
   Situation. Elle se fond avec l'étendue temporelle.
   Lexique. Il se fond avec la situation.
•  aide