La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Ressemblance entière. Des termes lexicaux se ressemblent en tout point.

Répétition lexicale.

RÉDUPLICATION LEXICALE REDOUBLEMENT 1
RÉDUPLICATION TRIPLICATION
RESSASSEMENT DE MOT RÉDUPLICATION COPULATIVE
FAUSSE RÉDUPLICATION PSEUDO-RÉPÉTITION
PLOQUE RÉASSERTION
MIROIR MIROIRS EN CHAÎNE
DEMI-MIROIR FAUX MIROIR
ANAPHORE ÉPIPHORE
SYMPLOQUE ANADIPLOSE
CONCATÉNATION ÉPANADIPLOSE
ÉPANASTROPHE INCLUSION
ANTIMÉTABOLE ANTIMÉTALEPSE
RIME IDENTIQUE
Un mot est-il formé de la répétition intensive du même lexème? RÉDUPLICATION LEXICALE
Ce n'est pas joli-joli...
S'agit-il de répétitions lexicales à deux reprises? REDOUBLEMENT 1
Emplois:   [] [] [] [] [] []
Autre case: <>		 Je me sens comme une orange à jus que l'on presse afin de faire du jus d'orange ou plutôt comme une noix prise dans un casse-noix. S.B.
Répète-t-on un terme ou un groupe, soit immédiatement, soit après une incise, en vue de mieux exposer les choses? RÉDUPLICATION (rhét., une ---)
Emplois: <>    [] [] [] [] []
Autre case: <>		 Mais enfin, Cordelier, mais enfin...
Un mot est-il répété trois fois dans la même fonction? TRIPLICATION
Emploi:   []
Autre case: <>		 Le bus roule roule roule tout le long des quais du vieux Paris. J.M.
Utilise-t-on un trop grand nombre de fois le même mot? RESSASSEMENT DE MOT (spécial., un ---)
Emplois:   [] [] [] []
Autre case: <>		 ...et le galon! le galon! je n'avais pas vu! le galon! c'est le plus marrant ça! le galon! autour de son chapeau! Un galon! marrant! Q.E.S., p.59, Exclamations.
Deux mots identiques successifs ont-ils été coordonnés? RÉDUPLICATION COPULATIVE
Je le lui ai pourtant répété maintes et maintes fois.
S'agit-il d'une répétition consécutive mais sans effet oratoire car elle est due au hasard? FAUSSE RÉDUPLICATION
Les passagers qui sont derrière vous vous remercient d'avoir accéléré le service en préparant d'avance votre monnaie.
S'agit-il d'une répétition exigée par la syntaxe? PSEUDO-RÉPÉTITION
Emploi: <>   
Autre case: <>		 un défi, le défi de l'argumentation N.E.S., Sociologie du théâtre
Répète-t-on pour souligner mais en insistant sur un sens particulier du mot? PLOQUE (rhét., fém.)
Emplois:   [] []
Autre case: <>		 Vous m'avez effleuré à peine dites-vous. À peine... Vous m'avez fait un mal de chien. Regardez l'état de mes chaussures.
Reprend-on un mot de façon à y placer un posé plus explicite, et insistant? RÉASSERTION
J'en ai assez, ASSEZ que vous me bousculiez, que vous me marchiez sur les pieds!
A-t-on réuni deux groupes de même lexème noyau en subordonnant le deuxième au premier? MIROIR (spécial., un ---)
Autre case: <> Il regardait le perroquet avec l'air d'avoir l'air d'avoir le coeur soulevé de dégoût. Queneau, Zazie, p.146.
A-t-on subordonné à lui-même un lexème (parfois par divers vocables) plusieurs fois? MIROIRS EN CHAÎNE
J'ai vu l'homme, qui a vu l'homme, qui a vu l'homme, qui a vu l'homme...
A-t-on un miroir dont le lien de subordination n'est pas exprimé? DEMI-MIROIR (un ---)
Tu vois, je te vois.
A-t-on subordonné à lui-même un lexème (parfois par divers vocables), sans que le sens s'en trouve changé? FAUX MIROIR (un ---)
C'est aujourd'hui le jour du grand jour.
Le début de plusieurs assertions successives est-il identique? ANAPHORE
Emplois:   [] [] [] [] [] []
Autre case: <>		 Voir Q.E.S., p.57, Moi, je.
Retrouve-t-on le même mot ou groupe à la fin de deux ou plusieurs membres de phrases? ÉPIPHORE
Emploi:   []
Autre case: <>		 Pauvre petit, vous me fendez le coeur. Vous me brisez le coeur. Vous me broyez le coeur.
A-t-on le même groupe de mots respectivement au début et à la fin de la phrase? SYMPLOQUE
Autre case: <> Les maisons défilaient devant ses yeux, et il se plongeait dans des pensées mélancoliques, contemplant les gens qui montaient ou descendaient, tandis que l'autobus cahotant longeait le boulevard dont les maisons défilaient devant ses yeux. J.M.
Y a-t-il un mot répété au début de la phrase suivante, comme lien? ANADIPLOSE
Emplois:   [] []
Autre case: <>		 Il y avait une sorte de diplodocus. Ce diplodocus...
Dans une série, chaque proposition est-elle liée à la précédente par une anadiplose? CONCATÉNATION (styl., fém.)
Emplois:   [] []
Autre case: <>		 On le trouvait ridicule surtout à cause de son cou, un cou étrangement long, aussi long que celui d'un dindon. M.N.
A-t-on la même mot au début et à la fin de deux membres de phrase qui se correspondent? ÉPANADIPLOSE (rhét., fém.)
De discutailler, plantés là, de continuer des heures durant à discutailler... n'allaient-ils pas prendre racine?
Entre deux propositions corrélatives, est-ce que l'une commence et l'autre finit par le même mot? ÉPANASTROPHE
Emploi: <>    Un type monta dans l'autobus; ridicule, le type. N.E.S., Épanadiploses
Le texte commence-t-il et se termine-t-il par le même mot? INCLUSION
Emploi:   []
Autres cases: <> <>		 A la recherche du temps perdu commence par Longtemps et finit par temps.
Deux mots sont-ils répétés avec des fonctions réciproques inversées? ANTIMÉTABOLE
Autres cases: <> <> Je parle pour te conseiller et toi, tu me conseilles pour parler!
Inverse-t-on, en répétant les lexèmes, leurs fonctions réciproques, tout en donnant un sens opposé aux deux propositions? ANTIMÉTALEPSE
Autre case: <> Beau de loin, mais loin d'être beau.
Est-ce en répétant les mêmes mots qu'on obtient une rime? RIME IDENTIQUE
Autre case: <> Il lui écrasait les pieds
L'a vu alors lâcher pied!

Copyright © 1998 C.A.F.É.