La Clé  Index  Circonstances  Opérandes
 Mode d'emploi  Exemples  Genres littéraires  Opérations

Isolexismes.

Le véhicule S véhiculait des passagers qui passaient devant un râleur qui râlait parce qu'on lui écrasait des pieds déjà écrasés. Enfin, librement, il alla siéger sur un siège libre. Chapeauté il était, d'un chapeau à la tresse tressée, qui l'enrubannait, en guise de ruban. Lorsque le bus, à un arrêt, s'arrêta, d'un pas précipité, il se précipita dehors.

Je le rencontrai plus tard. Ce fut une rencontre... fortuite. Je le vis, fortuitement, avec un ami. Celui-ci, amicalement, lui montrait son col de pardessus, déboutonné, à la suite de la perte d'un bouton, hé bien, perdu...


L'isolexisme est un procédé comique. Il consiste à énoncer à nouveau mais dans des formes différentes un lexème déjà énoncé. Ici, le lexème revient comme verbe, comme adverbe, ou comme participe passé. J.M.

Procédé

Procédés utilisés ci-dessus (repérez-les et vérifiez en cliquant sur le lien).

Copyright © 2000 C.A.F.É.