La Clé	Index	Circonstances	Opérandes
Mode d'emploi	Exemples	Genres littéraires	Opérations

LETTRE À TRÉBUTIEN

1834.

Mio benedetto. Je ne vous ai point vu dimanche; et je suis resté en pantoufles comme un vrai Turc, n'était que j'ai pensé plus dans ma journée qu'un Turc, et voire un sultan en sa vie tout entière. Aujourd'hui, je n'ai quitté ma table à écrire que pour vous porter ce billet.

Si vous pouviez venir demain, mon cher Trebutien, je serai chez moi tout le matin et je vous montrerai les pages les plus sur la campagne. Demain vous mettrez le mot que ma modestie laisse en blanc. Votre immuable

Jules.

Référence. Jules Barbey d'Aurevilly, lettre à Trebutien.

Explication.
1. Situation. Lettre d'amitié. Convocation.
2. Auteur. Mise en scène de soi. La notation de la toilette, la relation de la journée. Scène d'écriture, cadrage : renvoie au vécu, fonctionne comme une mise en présence. Représentation du scripteur dans l'exercice de sa pratique. Rôle (un Turc, un sultan) à travers lequel s'inscrit un parcours narratif : le statisme physique, la pensée (comparaison corrigée : comme un sultan, mais...). Mio benedetto : idiolecte, signe du sujet. Symptôme d'une attitude du sujet par rapport à son propre discours. Ton ludique. Coloration affective. §2 (fausse modestie, m'as-tu vu) : tournure d'esprit.
3. Destinataire. Formule d'appel qui ajoute des éléments de signification, qui signale une relation d'amitié. Texte comme entreprise de séduction.
Originalité : la localisation temporelle a pour ancrage le temps du destinataire («Aujourd'hui, je n'ai quitté ma table à écrire que pour vous porter ce billet.» : il est en train de l'écrire!).
Le blanc graphique est l'espace d'inscription du destinataire. Le locuteur explicite les règles de la communication interactive : elle est incomplète tant qu'une seule voix se fait entendre.

Ingrédients

Cliquez sur la main devant le procédé pour le voir ci-dessus. Si vous cliquez sur le nom du procédé, vous retournez à sa définition.

   allocutoire,    amour de soi,    appel épistolaire,    chaleur,    coloration affective,    convocation,    égotisme,    fonction de situation,    intimisme,    missive,    mot doux,    nouvelles,    relation,    sens subjectif,    signature,    soulignement,    suscription,    tournure d'esprit

Notice sur La Correspondance et liste de ses ingrédients (procédés favoris).

 Aide pour les pages des genres littéraires.