Le singulier est le choix du plus grand nombre, au Québec.
QCM 1808 # 922 |100% ·
Lot Québec Cycle 14 Valide | | 44444444444444444444444
% Niveau Discriminance | |4444444 ·
3* 0.19 2.58 0.34 | | ·
+ 0.01 2.45 0.35 | | ·
1 0.54 -5.49 0.11 | | · 1
4 0.25 -21.72 0.13 | | · 1111111111
2 0.01 0.00 0.00 | | 1111111111
-----------------------------------------| | 1111111 ·
Cet état de chos___ déplorabl___ ne | |11 · 3
saurait durer. |50%|·························333·
1) e, e | | · 33
2) e, es | | · ++333
3) es, e | | · 33333
4) es, es | | 33
| | 33333·
| | 33 ·
| |3333333 ·
| | ·
|
Seulement 19% des répondants font l'analyse qui permet d'arriver à la bonne réponse prévue mais
ce sont les plus habiles, ce qui valide la question. 54% met chose au singulier et dès lors, par
cohérence, déplorable aussi. Les 25% qui mettent le pluriel à déplorable sont les plus faibles. En
somme, c'est le pluriel de choses qui est la principale difficulté. Le sens exige-t-il vraiment le
pluriel? Sans doute en vue de concrétiser un peu le mot chose, si vague sans actualisation.
Ce n'est pas la chose (il faudrait savoir laquelle) mais les choses (tout ce qui est là) qui sont dans
cet état.
Les actualisateurs.
Les terminaisons n'étant pas les moyens d'actualiser les plus évidents, ce sont de petits mots
placés devant le lexème qui font tout le travail, en français. Mais quelle est la nature de ces mots
qui marquent un rapport avec l'environnement? Comment les appelle-t-on, quand ils sont devant
le nom? Ou devant le verbe?
|
|
|
|
|
"C'était la première fois qu'il allait à un match de boxe (lequel combat resta gravé dans son esprit pendant des années) et quel combat!" Les actualisateurs du lexème nominal sont: ________.
1 les articles et les adjectifs autres que "qualificatifs"
2 les articles, les démonstratifs, les possessifs et les indéfinis
3 un, quelque, ce, le, mon, chaque, ils
4 tout, plusieurs, certain, comment
|
Rép. les articles et les adjectifs autres que "qualificatifs" (parmi lesquels se rangent toutes les catégories énumérées en 2 et 3, ainsi que l'adjectif relatif: lequel combat)
Expl. Avec l'article, le possessif, le personnel, on actualise un concept en le situant par rapport à soi (mon chien / ce caniche).
Déf. Actualisateur: mot grammatical qui entre dans le groupe du nom ou du verbe pour situer dans l'environnement du locuteur le concept lexical auquel il s'attache.
Rem. Les terminaisons et la conjugaison contribuent aussi à l'actualisation.
Et Les pronoms actualisent un noyau verbal; les articles et adjectifs, un noyau nominal.
|
|
|
|
"Lui, je le retiens." Lui et le ________.
1 ont la même forme
2 désignent deux personnes
3 sont dans le même groupe syntaxique
4 (Autre chose)
|
Rép. Autre chose: lui et le désignent la même personne. Le est dans le groupe verbal, avec la forme atone (inaccentuée); lui forme un groupe, d'où sa forme tonique (accentuée).
Mais Je lui parle. (Forme tonique, dans le groupe verbal, équivalent du complément prépositionnel avec à.)
Et De même, on a les alternances me / moi; te / toi; se / soi; ils / eux. Nous et vous ont la même forme dans les deux cas.
Rem. Le pronom personnel actualise le verbe en indiquant son sujet et son objet direct, leur place parmi les interlocuteurs (est-ce la personne qui parle, celle à qui l'on parle, celle de qui l'on parle), si c'est un homme ou une femme et s'il y en a plusieurs.
Mais Le genre n'est marqué qu'à la 3e personne; la fonction n'est pas marquée à la 1re et à la 2e personne du pluriel. Å la 3e personne, la fonction objet a une forme spéciale, se, qui «réfléchit» l'action.
|
|
|
|
|
|
"Jamais il ne s'est demandé comment il ferait sa connaissance, ni comment ils se lieraient assez l'un à l'autre pour former un couple, et pourtant c'est arrivé." (Simenon, le Fils Cardinaud). Distinguez les mots qui ne sont que des morphèmes actualisateurs.
1 Jamais, il, s', il, sa, ils, se, l', l', un, c'
2 il, ne, s', comment, il, sa, comment, ils, se, l', un, l', autre, un, pourtant, c'
3 il, s', il, sa, ils, se, l', l', un, c'
4 il, il, sa, ni, ils, se, l', l', un, c'
|
Rép. il, s', il, sa, ils, se, l', l', un, c'
Mais On pourrait joindre les deux est, pur auxiliaire, marque de l'accompli par rapport à un présent... mais c'est aussi la copule, donc le noyau du groupe verbal (fonction syntaxique).
Et Ni est coordonnant (avec une marque de négation qui en ferait un qualifiant).
Ou Jamais, comment, pourtant sont des qualifiants.
Et Dans l'un à l'autre, un et autre sont des actualisateurs devenus noyaux de groupe syntaxique (précédés de l').
Règle La présence d'un morphème suffit à situer (actualiser) le lexème.
Rem. Les indéfinis un seul, aucun, nul, certain, tel, plusieurs, beaucoup (de) et tout actualisent aussi bien le groupe nominal que le groupe verbal.
|
|
|
|
|
|
|
|